Connection
Magazine

出色的设计

Connection 杂志找到了『名』的集团设计总监 Simon Matthews,并与其聊到他与『名』的渊源,以及他对工业设计的看法。

シェア

问:您与『名』的渊源如何?您是几时首次接触此品牌的?
答:首先,而且最主要的是自孩童时期起,我就是个音乐迷,到了八十年代末,我便狂热于高保真音响。 那是在一次店内展销上,我第一次体验到了『名』的音质,并被其深深吸引;之后我就用了一整个大学暑假的时间打工,用赚来的钱为我当时的音响系统添置了一部NAIT。 我从未为此后悔过! 自我从大学的机械工程系和产品设计系毕业后, 我与『名』在工作上的首次接触是在90年代末,我当时有幸与 Julian Vereker 会面并且短暂共事一段时间。 从那以后,我便开始负责『名』的大批量产品设计成品的供应,并同时受雇于两家英国最知名的工业设计工作室。 在我在2012年接手集团设计总监一职后,我便结束了之前的工作。
 
问:您现在的“集团设计总监”一职工作范围包括什么?
答:基本上,我负责推动并且达到整个集团的产品成品在视觉上及其实品外观的远景规划。 我的工作就是要尝试捕捉到公司旗下每个品牌的内涵,然后在其实品上表达出来。 我们的目标永远都是创造出令我们新老客户既满意又激动的设计,并且让这些电子产品的内在技术与其具有魔力般的外观表里如一。

"我们的目标永远都是创造出令我们新老客户既满意又激动的设计"

问:当您在进行产品设计时,您与『名』工程师们的合作有多密切呢?
答:当公司对新的开发项目进行产品概念设计时,我与工程、管理、市场营销与销售团队之间互相配合。 之后我们要保持与各团队之间的合作,以确保最终设计可以在尽可能地保持其固有内涵的同时生产出来。 无论是我们的入门级产品还是旗舰版装置,我们都秉承这种合作方式与态度。 

问:到目前为止,您最享受哪一款『名』产品的设计?为什么?
答:作为一个音乐迷,我不得不说如果我的设计可以让我们的音响产品令众人满意,这便是我工作上最大的动力。 正如我热衷于设计我们从NAP500至今的旗舰产品,我同样乐于设计我们的初级产品,因为我们的挑战永远都是让顾客在我们所有的任何产品中获得真正的 『名』体验,绝无例外 。

问:什么样的工作可以激起您设计上的灵感或是影响到您的设计?
答:我喜欢用不同角度和方式看待设计师和艺术家们的创作。 我喜欢伊姆斯休闲椅的实用用途,我也同样喜欢一套经典西装的剪裁和一座宏伟建筑的设计。 当然,作为高保真音响设计界的关键人物,Dieter Rams 也同样激励着我。 请别问我任何有关复古吉他和手表的问题,因为我可能会在这儿讲上一整天!

Related articles

30 January 2018

80フィートのヨットで臨場感あふれるオーディオを作り上げるには、何が求められたのでしょうか。

Naim for Princess Yachts
05 December 2017

最先端の技術を結集したサウンドをPrincess Yachtの新しいラグジュアリーヨットS78で実現。

Mu-so Qb Red Burst
03 November 2017

Mu-so Qbで音楽を聴くのがお好きですか?  この多才なワイヤレスミュージックシステムを最大限に楽しむための、Naimのスタッフやエンジニアからのヒントをご紹介します。

Naim Audio October Playlist
06 October 2017

Every month at Naim, we delve deeper into music in every way imaginable, be it new, old,...

02 August 2017

Incredible Mileage and Victory for the Bentley Boys