Update für Naim-Streaming-Produkte

UPDATE: Bluetooth (aptX) und Firmware-Version 4.3

Ab sofort werden die Netzwerkplayer ND5 XS, NDX und NAC-N 172 XS mit Bluetooth/aptX-kompatibler Hardware ausgeliefert. Außerdem steht für alle Naim-Streaming-Produkte eine neue Firmware zur Verfügung (Version 4.3, siehe unten).

Firmware-Version 4.3 ermöglicht die Wiedergabe von DSD-Dateien über alle Streaming-Produkte mit SHARC-DSP-Chip (ND5 XS, NDX, NDS, SuperUniti und NAC-N 272). Der NDS erhält durch das Update außerdem Multiroom-Unterstützung. Darüber hinaus profitieren alle Streaming-Produkte vom höherwertigen Format HLS beim Streamen von BBC-Webradiosendern, von der Möglichkeit, Spotify Connect als Quelle für den Multiroom-Modus zu nutzen, und von kleineren Fehlerbehebungen.

Diese Übersicht zeigt Ihnen, welche Vorteile Firmware-Version 4.3 für Ihr Produkt birgt:
 

Exemplare des NaimUniti und des UnitiQute der ersten Generation sind mit dem Update kompatibel, profitieren jedoch nur dann von den neuen Features (BBC-HLS-Unterstützung, Spotify Connect über Multiroom), wenn Sie mit einer 24-Bit-/192-kHz-fähigen Streamingplatine ausgestattet sind.

Um zu überprüfen, ob das bei Ihrem Gerät der Fall ist, starten Sie über die Fronttasten oder die Fernbedienung den Setup-Modus und rufen Sie das Menü „Werkseinstellungen“ > „Systemstatus“ > „BC-SW“ auf. Wenn die dort angezeigte Versionsnummer mit „3D“ beginnt, ist Ihr Gerät mit der aktuellen Hardware ausgestattet; wenn nicht, benötig Ihr Gerät eine Austauschplatine, um von den neuen Features profitieren zu können.

Bluetooth (aptX) steht nur an neuen Produkten zur Verfügung und kann nicht nachgerüstet werden.

Firmware-Version 4.3 bietet folgende Features und Fehlerbehebungen:

• DSD-64-Unterstützung nun auch für SuperUniti, ND5 XS, NDX und NDS
• Spotify Connect als Quelle für den Multiroom-Eingang
• HLS-Unterstützung (320 kbit/s) beim Streamen von BBC-Webradiosendern
• Behebung eines Fehlers (Fault 36) bei manchen Exemplaren des NDS
• Multiroom-Unterstützung nun auch für NDS
• Sommerzeit-Unterstützung
   

Durchführung des Updates

Für das Update benötigen Sie einen PC oder Mac sowie ein USB-auf-Mini-USB-Kabel (für ältere Geräte ein RS232-Kabel). Das für Ihr Betriebssystem passende Updater-Programm kann hier heruntergeladen werden:

DOWNLOAD: Naim Streamer Updater Version 4.3 - PC

DOWNLOAD: Naim Streamer Updater Version 4.3 - MAC

Lesen Sie die im Download enthaltene Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie mit dem Update beginnen, und befolgen Sie alle darin beschriebenen Schritte. Sollten Sie auf Probleme stoßen, wenden Sie sich an unseren Kundendienst.

PC
Anleitung Naim Streamer Updater (Englisch)
Anleitung Naim Streamer Updater (Deutsch)
Anleitung Naim Streamer Updater (Chinesisch)
Anleitung Naim Streamer Updater (Niederländisch)
Anleitung Naim Streamer Updater (Spanisch)
Anleitung Naim Streamer Updater (Polnisch)
Anleitung Naim Streamer Updater (Russisch)

MAC
Anleitung Naim Streamer Updater (Englisch)
Anleitung Naim Streamer Updater (Deutsch)
Anleitung Naim Streamer Updater (Chinesisch)
Anleitung Naim Streamer Updater (Spanisch)
Anleitung Naim Streamer Updater (Italienisch)
Anleitung Naim Streamer Updater (Polnisch)
Anleitung Naim Streamer Updater (Russisch)

Weitere Informationen

DSD-64-Kompatibilität

Die Streaming-Produkte NDS, NDX, ND5 XS und SuperUniti streamen nun auch Single-Rate-DSD-Dateien (DSF64 und DSFF64). So können Sie noch mehr Musik in unterschiedlichen Formaten entdecken und genießen.

DSD-Dateien können über UPnP™, die elektrischen Digitaleingänge oder den USB-Eingang wiedergegeben werden. Um eine möglichst saubere Signalverarbeitung zu gewährleisten, verwirft der DSP-Chip die Header-Informationen und verarbeitet nur die Audiodaten weiter. Die Daten werden durch Downsampling auf 40 Bit/768 kHz für den D/A-Wandler optimiert, wobei Naim-eigene Software die hohe Samplingrate erhält. Der adaptierte DSD-Stream wird dann an den Wandler weitergegeben, ohne Umweg über die digitalen Filter.

HLS für BBC-Webradiosender

Anfang des jahres führte die BBC ein neues Streamingformat für seine Webradiosender ein. Leider führte dies zu einem kurzzeitigen Sendeausfall und die Sender mit höherer Bitrate konnten über Naim-Streaming-Produkte nicht mehr abgespielt werden. Dieses Update gewährleistet Kompatibilität mit dem neuen Format HLS, sodass Sie wieder höhere Klangqualität von der BBC genießen können.

Spotify Connect über Multiroom

Mit Spotify Connect können Sie Millionen Songs vom beliebtesten Online-Musikdienst der Welt direkt über Ihr Naim-Streaming-Produkt abspielen. Firmware-Version 4.3 ermöglicht es, Spotify Connect mithilfe der Multiroom-Funktion von einem Naim-Streaming-Produkt an bis zu vier weitere Naim-Player zu übertragen.