New Update Available for Naim Streaming Products

Zmiana: Bluetooth (aptX) oraz oprogramowanie Version 4.3.

Wszystkie dostępne od początku lipca nowe odtwarzacze plików ND5 XS, NDX oraz NAC­N 172 XS będą kompatybilne z systemem Bluetooth (aptX). Do ściągnięcia  dostępna jest również nowa wersja 4.3 oprogramowania, przeznaczona dla wszystkich odtwarzaczy streamingowych Naima – więcej informacji poniżej.

Oprogramowanie Version 4.3 umożliwia odtwarzanie plików DSD na wszystkich odtwarzaczach Naima wyposażonych w procesory SHARC DSP (ND5 XS, NDX, NDS, SuperUniti, NAC­N 272). NDS otrzymuje również funkcję multiroom, a wszystkie streamery mogą odtwarzać stacje BBC Radio w formacie HLS, a także korzystać z serwisu Spotify Connect w trybie multiroom. Wprowadzono również poprawki w kilku innych, mniej znaczących miejscach.

Poniżej dokładny opis zmian wprowadzanych przez wersję 4.3:

Modele NaimUniti oraz UnitiQute, jak również wczesne modele NDX są kompatybilne ze zmianami (HLS BBC Radio, Spotify Connect Multiroom), ale tylko jeśli są kompatybilne z plikami 24 bity/192 kHz.

Kompatybilność swojego odtwarzacza z plikami 24/192 sprawdzamy wchodząc do menu ‘Setup’ za pomocą przycisków na przednim panelu lub na pilocie zdalnego sterowania. Następnie przechodzimy do ‘Factory Settings’ > ‘System Status’ i przewijamy do > ‘BC SW’. Jeśli numer wersji rozpoczyna się od ‘3D’, oznacza to, że system ma najnowsze oprogramowanie. Jeśli wyświetla się cokolwiek innego, chcąc korzystać z nowych funkcji, należy zmienić oprogramowanie.

Odbiornik Bluetooth (aptX) dostępny jest wyłącznie z nowymi produktami i nie jest dostępny jako upgrade

Pełna lista zmian w wersji 4.3 oprogramowania, poniżej:

• Odtwarzanie plików DSD 64 przez SuperUniti, ND5XS, NDX and NDS
• Spotify Connect może być przesyłane w trybie multiroom
• Odtwarzanie formatu wysokiej rozdzielczości HLS, stosowanego przez BBC Radio
• Poprawka dla błędu ‘Fault 36’, występującego w niektórych  odtwarzaczach NDS 
• Odtwarzanie Multiroom dla odtwarzaczy NDS
• Pełna  funkcjonalność DST (Daylight Saving Time)

Wprowadzanie zmian

Aby wprowadzić zmiany w odtwarzaczach streamingowych potrzebny jest komputer PC lub Mac oraz kabel USB > mini­USB B lub USB > RS232, w zależności od tego, ile lat ma twój produkt. Nowe oprogramowanie, w zależności od tego, z jakiego komputera państwo korzystają, dostępne jest poniżej:

POBIERZ: Naim Streamer Updater Version 4.3 - PC

POBIERZ: Naim Streamer Updater Version 4.3 - MAC

Przed przystąpieniem do wprowadzenia zmian zachęcamy do zapoznania się z dostępną poniżej instrukcją. Jeśli w czasie zmiany oprogramowania wystąpiły jakiekolwiek trudności, prosimy o kontakt z działem Naim Support.

PC
Naim Streamer Updater Instructions (English)
Naim Streamer Updater Instructions (German)
Naim Streamer Updater Instructions (Chinese)
Naim Streamer Updater Instructions (Spanish)
Naim Streamer Updater Instructions (Italian)
Naim Streamer Updater Instructions (Polish)
Naim Streamer Updater Instructions (Korean)
Naim Streamer Updater Instructions (French)
Naim Streamer Updater Instructions (Russian)

MAC
Naim Streamer Updater Instructions (English)
Naim Streamer Updater Instructions (German)
Naim Streamer Updater Instructions (Chinese)
Naim Streamer Updater Instructions (Spanish)
Naim Streamer Updater Instructions (Italian)
Naim Streamer Updater Instructions (Polish)
Naim Streamer Updater Instructions (Korean)
Naim Streamer Updater Instructions (French)
Naim Streamer Updater Instructions (Russian)

Pozostałe informacje​

Odtwarzanie plików DSD 64​

Odtwarzacze streamingowe Naim NDS, NDX, ND5 XS oraz SuperUniti mogą teraz odtwarzać pliki DSD w pojedynczej częstotliwości próbkowania (DSF64 oraz DSFF64 DSD). Zmiana ta jest dodatkiem do obecnych możliwości i oznacza, że posiadacze produktów Naim mogą teraz cieszyć się jeszcze szerszą gamą stacji radiowych.

Pliki DSD można odtwarzać wykorzystując protokół UPnP, poprzez kable S/PDIF lub USB. Aby utrzymać odtwarzanie plików DSD w możliwie najczystszej formie, wszelkie informacje poza audio są w układzie DSP czyszczone i eliminowane. Sygnał ten jest następnie konwertowany do PCM 40 bity/768 kHz, przy wykorzystaniu oprogramowania Naima, gwarantującego wysoką precyzję i dokładność. Tak przygotowany sygnał przesyłany jest następnie do przetwornika D/A, omijając wewnętrzne filtry cyfrowe zaimplementowane w kości DAC.

Format HSL BBC Radio​ 

Na początku tego roku BBC wprowadziła nowy system służący do streamowania Radia BBC poprzez sieć internetową. Niestety wiązało się to z czasową utratą możliwości odbioru audycji w wysokiej rozdzielczości. Nowe oprogramowanie przywraca kompatybilność streamerów Naima z nowym systemem HLS. Ich posiadacze mogą się więc ponownie cieszyć dźwiękiem stacji BBC o w wyższej rozdzielczości.

Spotify Connect Multiroom 

Dzięki Spotify Connect miliony utworów z całego świata są teraz na wyciągnięcie ręki. Wersja oprogramowania 4.3 poszerza funkcjonalność odtwarzaczy Naima, umożliwiając przesył sygnału za pośrednictwem serwisu Spotify Connect z urządzenia źródłowego do innego urządzenia Naima („klient”) w innych pomieszczeniach, korzystając z trybów multiroom oraz party.